Política de Privacidad, Protección de Datos y Cookies
Última actualización: Noviembre de 2026
1. Responsable del Tratamiento
- Responsable: Senior Lingua, S.L.
- NIF: B56376544
- Domicilio social: C/ Francisco Vales Villamarín, 11, 6º, 15006 A Coruña (España)
- Datos registrales: Registro Mercantil de A Coruña, Tomo 3818, Folio 112, Hoja C-63590, Inscripción 1ª
- Correo general: info@seniorlingua.com
- Canal RGPD, privacidad y bajas: bajas@seniorlingua.com
2. Categorías de Datos Tratados y Finalidades
- Registro y perfil de usuario: nombre, correo electrónico, edad, país, idioma nativo, idiomas conocidos o de aprendizaje, zona horaria, franjas de disponibilidad, foto de perfil opcional, rol (student, senior u organización) e historial de participación (rachas e insignias). Finalidad: autenticación, gestión de cuenta y emparejamiento lingüístico.
- Comunicaciones, señalización WebRTC y mensajería: metadatos técnicos de sesión, dirección IP técnica necesaria para la conexión WebRTC/TURN, fecha y duración de llamadas, mensajes de chat entre contactos habilitados, valoraciones y reportes de seguridad, así como tokens de notificaciones push/VoIP (FCM / CallKit). Finalidad: establecer las videollamadas y chats, prevenir abusos y mantener la calidad del servicio.
- Audio, transcripción e informes educativos con Inteligencia Artificial: Senior Lingua no graba el vídeo de tus llamadas. Únicamente cuando el usuario otorga su consentimiento expreso antes de la sesión (en modalidades compatibles con informe IA) o interactúa con el asistente/avatar IA, el audio de su micrófono se procesa mediante almacenamiento temporal para su transcripción y generación de informe pedagógico. Los archivos temporales de audio y transcripción en bruto se eliminan automáticamente transcurridas 24 horas, conservándose el informe educativo resultante en el historial del usuario (y accesible a su centro/organización vinculada cuando exista relación académica autorizada) hasta que decida borrarlo o eliminar su cuenta.
- Suscripciones y pagos: las compras in-app son procesadas por Apple App Store y Google Play Billing. Senior Lingua, S.L. únicamente recibe identificadores y recibos de validación de licencia, sin almacenar nunca números de tarjeta bancaria.
- Usabilidad, publicidad en app y analítica web: métricas de navegación y sesiones en la app móvil (para detección de errores y mejora de interfaz), publicidad adaptada o básica en cuentas gratuitas/no Premium en móvil, y analítica/atribución en web sujeta a consentimiento previo.
3. Base Jurídica del Tratamiento
- Ejecución contractual (art. 6.1.b RGPD): registro de cuenta, emparejamiento, videollamadas, chats y gestión de suscripciones.
- Consentimiento expreso (art. 6.1.a RGPD): grabación temporal de audio para informes con IA, notificaciones push/VoIP opcionales y cookies no esenciales de analítica o publicidad en la web.
- Interés legítimo (art. 6.1.f RGPD): seguridad técnica de la plataforma, prevención del fraude, moderación de abusos y métricas técnicas de estabilidad (como Microsoft Clarity en app móvil).
- Obligación legal (art. 6.1.c RGPD): atención de derechos RGPD, facturación y conservación obligatoria frente a requerimientos legales o fiscales.
4. Plazos de Conservación
Conservaremos tus datos mientras mantengas activa tu cuenta. Los archivos temporales de audio y transcripción para informes IA se depuran automáticamente a las 24 horas de su creación. Al ejecutar la baja desde la app/web o solicitarla por correo, procedemos a la eliminación o anonimización irreversible de tu cuenta y datos asociados, manteniéndose bloqueados únicamente los registros exigidos por obligación legal durante el plazo legal aplicable.
5. Destinatarios, Encargados del Tratamiento y Transferencias Internacionales
No vendemos tus datos personales. Para prestar el servicio contamos con proveedores tecnológicos sujetos a acuerdos de encargo de tratamiento (art. 28 RGPD) y, cuando existen transferencias fuera del EEE, bajo Decisiones de Adecuación (como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE.UU.) o Cláusulas Contractuales Tipo:
- Google LLC / Google Cloud & Firebase: autenticación, base de datos (Firestore), almacenamiento cifrado (Storage), funciones en la nube, configuración remota, notificaciones (FCM), Google Speech-to-Text, Gemini AI (informes y avatar conversacional), Firebase Analytics y Google AdMob (en cuentas móviles no Premium/Premium+).
- ConnectyCube y servidores TURN/Coturn: mensajería en tiempo real, señalización WebRTC y retransmisión cifrada de llamadas de audio/vídeo.
- Apple Inc. y Google LLC (App Store / Google Play): procesamiento de pagos y verificación de suscripciones.
- Microsoft Corporation (Microsoft Clarity): activo únicamente en la app móvil (iOS y Android; desactivado en la versión web
/app/) para análisis de usabilidad y mapas de interacción mediante identificador interno de usuario, rol e idioma activo. - Organizaciones y centros colaboradores (cuando aplique): si accedes vinculado a un centro educativo, residencia o programa (como KogniHub), los responsables autorizados de dicha entidad pueden consultar métricas educativas o informes de progreso asociados a su programa.
- Herramientas de marketing y atribución: en la web pública usamos Metricool, Google Tag Manager / Google Ads / GA4, Meta Pixel y TikTok Pixel únicamente si aceptas las cookies opcionales en nuestro banner. En la app móvil, utilizamos Firebase Analytics, Meta App Events / Conversions API (con identificadores hash SHA-256) y TikTok Business SDK respetando la configuración de seguimiento del dispositivo (como App Tracking Transparency en iOS).
6. Política de Cookies y Almacenamiento Local
En seniorlingua.com diferenciamos:
- Cookies / almacenamiento técnico necesario: imprescindible para recordar tu elección de privacidad (
sl_cookie_consent), mantener la sesión de la aplicación web en/app/y garantizar la seguridad del sitio. No requiere consentimiento previo. - Cookies opcionales de analítica (Metricool / GA4) y publicidad/atribución (Google Ads / Meta / TikTok): permanecen bloqueadas por defecto (Consent Mode v2 en estado denegado) y solo se cargan tras tu aceptación expresa en el banner de cookies, pudiendo revocarla o reconfigurarla borrando las preferencias del navegador.
7. Derechos de las Personas Usuarias (RGPD / LOPDGDD)
Puedes ejercer en cualquier momento tus derechos de acceso, rectificación, supresión («derecho al olvido»), oposición, limitación del tratamiento, portabilidad y retirada del consentimiento:
- Baja directa e inmediata (por servicio): desde la app móvil o web en Área Personal > Eliminar cuenta (consulta también seniorlingua.com/bajas). La supresión afecta exclusivamente a tu cuenta y datos en Senior Lingua y no elimina cuentas asociadas o independientes en otros servicios como Hispanator, Neurika o KogniHub (y viceversa). Asimismo, recuerda que eliminar la cuenta no cancela automáticamente suscripciones activas en Apple App Store o Google Play.
- Contacto directo RGPD: enviando un correo a bajas@seniorlingua.com.
- Autoridad de control: si consideras vulnerados tus derechos, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).
8. Seguridad, Prevalencia del Español y Legislación Aplicable
Aplicamos cifrado en tránsito (HTTPS/TLS) y en reposo, tokens temporales para sesiones WebRTC e IA, reglas estrictas de acceso y verificación de recibos. Esta Política se rige por la legislación española (RGPD, LOPDGDD y LSSI-CE). Ante cualquier discrepancia con sus traducciones (EN, FR, DE, RU), prevalecerá siempre la versión en idioma español.